Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Albanees-Italiaans - saluti e baci

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesItaliaans

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
saluti e baci
Tekst
Opgestuurd door Pilips
Uitgangs-taal: Albanees

ciao rrushi,

ckemi? keto dite s kemi folur fare. si vene gjerat aty? ketu vdiqem nga vapa, nuk kam as kohe te shkoj ne plazh. ne darke shtepia ime eshte flake. kesh e di si eshte aty

Titel
saluti e baci
Vertaling
Italiaans

Vertaald door soena
Doel-taal: Italiaans

Ciao belle!
Come va? In questi giorni non abbiamo parlato per niente. Come vanno le cose lì? Qui stiamo morendo dal caldo. Non trovo nemmeno il tempo per andare al mare. Di sera casa mia brucia per il caldo. Cosi so com'è lì
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Witchy - 10 december 2006 20:33





Laatste bericht

Auteur
Bericht

10 december 2006 11:27

nava91
Aantal berichten: 1268
- va è senza accento;
- non ho nemmeno il tempo per andare al mare