Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Duits - За да заявим доставки на стоки, моля да ни...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsDuits

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
За да заявим доставки на стоки, моля да ни...
Tekst
Opgestuurd door jmilchev
Uitgangs-taal: Bulgaars

Фирмата ни се занимава с търговия на технически изделия за селскостопански и производствени машини и автомобили: лагери, ремъци, вериги, скрепителни елементи, ръчни инструменти в Северо-източна България.
За да заявим доставки на стоки чрез вашата организация, моля да ни поясните:
-има ли ограничения за стойност или обем на заявените към вас стоки за да бъдат те изпълнени
-срокове за потвърждение и изпълнение
-условия за плащане
-начин на доставка

Titel
Um eine Warenlieferung anzufordern, bitten wir...
Vertaling
Duits

Vertaald door drakova
Doel-taal: Duits

Unsere Firma handelt im nordöstlichen Bulgarien mit Bauelementen für lanwirtschaftliche und industrielle Maschinen : Lager, Riemen, Ketten, Befestigungen, Handinstrumente.
Um eine Warenlieferung durch Ihre Organisation anzufordern, bitten wir um folgende Erläuterung:
-existiert eine Begrenzung für für den
Wert oder das Volumen der von Ihnen angeforderten Waren, damit Sie sie liefern
- Bestätigung- und Liefertermine
- Zahlungsbedingungen
- Lieferverfahren
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 11 juli 2007 18:45