. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

テキスト

jmilchev様が投稿しました

原稿の言語: ブルガリア語

タイトル

Um eine Warenlieferung anzufordern, bitten wir...

翻訳

ドイツ語

drakova様が翻訳しました

翻訳の言語: ドイツ語

Unsere Firma handelt im nordÃ¶stlichen Bulgarien mit Bauelementen fÃ¼r lanwirtschaftliche und industrielle Maschinen : Lager, Riemen, Ketten, Befestigungen, Handinstrumente.
Um eine Warenlieferung durch Ihre Organisation anzufordern, bitten wir um folgende ErlÃ¤uterung:
-existiert eine Begrenzung fÃ¼r fÃ¼r den
Wert oder das Volumen der von Ihnen angeforderten Waren, damit Sie sie liefern
- BestÃ¤tigung- und Liefertermine
- Zahlungsbedingungen
- Lieferverfahren

最終承認・編集者 Rumo - 2007年 7月 11日 18:45

翻訳 - ブルガリア語-ドイツ語 - Ð—Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°ÑÐ²Ð¸Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¸, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° Ð½Ð¸...

翻訳 - ブルガリア語-ドイツ語 - Ð—Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°ÑÐ²Ð¸Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¸, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° Ð½Ð¸...