66 Originalo kalba alexzandra vay kocum benim! seni buralarda görmek bizi çok sevindirdi YAHU! Avrupa Yakasi Pabaigti vertimai Alexzandra | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
13 Originalo kalba shadows and dust shadows and dust <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Pabaigti vertimai umbræ ac pulvis | |
| |
| |
| |
| |
| |
1157 Originalo kalba Texte complet Au suivant Tout nu dans ma serviette qui me servait de pagne J'avais le rouge au front et le savon à la main Au suivant au suivant J'avais juste vingt ans et nous étions cent vingt A être le suivant de celui qu'on suivait Au suivant au suivant J'avais juste vingt ans et je me déniaisais Au bordel ambulant d'une armée en campagne Au suivant au suivant
Moi j'aurais bien aimé un peu plus de tendresse Ou alors un sourire ou bien avoir le temps Mais au suivant au suivant Ce ne fut pas Waterloo mais ce ne fut pas Arcole Ce fut l'heure où l'on regrette d'avoir manqué l'école Au suivant au suivant Mais je jure que d'entendre cet adjudant de mes fesses C'est des coups à vous faire des armées d'impuissants Au suivant au suivant
Je jure sur la tête de ma première vérole Que cette voix depuis je l'entends tout le temps Au suivant au suivant Cette voix qui sentait l'ail et le mauvais alcool C'est la voix des nations et c'est la voix du sang Au suivant au suivant Et depuis chaque femme à l'heure de succomber Entre mes bras trop maigres semble me murmurer Au suivant au suivant
Tous les suivants du monde devraient se donner la main Voilà ce que la nuit je crie dans mon délire Au suivant au suivant Et quand je ne délire pas j'en arrive à me dire Qu'il est plus humiliant d'être suivi que suivant Au suivant au suivant Un jour je me ferai cul-de-jatte ou bonne sœur ou pendu Enfin un de ces machins où je ne serai jamais plus Le suivant le suivant Pabaigti vertimai Tutto nudo nel mio asciugamano O próximo | |
239 Originalo kalba hotcoffee Install: * Backup your data/script/main.scm and data/script/script.img files * Replace the original main.scm and script.img files with the versions in this archive. * Start a new game (old savefile will no longer work) * Go to one of your girlfriends, date her and take her home I edited "en" with "and" (between "her" and "take") (11/16francky) Pabaigti vertimai Caféquente | |
112 Originalo kalba Annater Annater ("årspengar" av lat. annus "år") kallades en avgift som betalades till den romerska kurian av den som erhöll ett kyrkligt ämbete. Al traducir este texto usando wikipedia y por gráficos y dibujos, pude entender que "romerska kurian" significa imperio romano, pero de lo demás no tengo idea porque en wikipedia no dicen en español de que idioma se trata; y este es el peor dilema. Quisiera saber lo que significa porque mi hijo soñó con esa palabra y le llamó mucho la atención. También lo pueden traducir al inglés británico o americano porque tengo amigos que me pueden ayudar con ese idioma. Muchas gracias de antemano. Pabaigti vertimai Annater ("year's money" from latin annus "year") Annater | |
| |
| |