Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - Eu estou ansiosa por esse momento, serÃ¡...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Rumunų

Italų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Eu estou ansiosa por esse momento, serÃ¡...
Tekstas Pateikta Elcio	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Eu estou ansiosa por esse momento, serÃ¡ inesquecÃvel. Nossa noite serÃ¡ como nenhuma outra que vocÃª jÃ¡ teve. VocÃª Ã© uma pessoa muito especial pra mim e espero que sempre seja. Eu adoro vocÃª demais e espero nÃ£o me decepcionar. NÃ£o esqueÃ§a que vocÃª Ã© lindo. Beijos.

Atmestas vertimas

Pavadinimas	Sono ansiosa per questo momento
Vertimas Italų Išvertė Diego_Kovags	Kalba, į kurią verčiama: Italų Sono ansiosa per questo momento, sarÃ indimenticabile. Nostra sera sarÃ come nessuna altra che hai giÃ avuto. Tu sei una persona molto speciale per me e spero che sia sempre. Ti adoro molto e spero non deludermi. Non dimentichi che sei belÃ¬ssimo. Baci.

Atmetė zizza - 10 balandis 2008 13:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 balandis 2008 15:17
	Diego_Kovags Žinučių kiekis: 515	Cosa ho sbagliato qui?