Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Eu estou ansiosa por esse momento, serÃ¡...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Rumunjski

Talijanski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Eu estou ansiosa por esse momento, serÃ¡...
Tekst Poslao Elcio	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Eu estou ansiosa por esse momento, serÃ¡ inesquecÃvel. Nossa noite serÃ¡ como nenhuma outra que vocÃª jÃ¡ teve. VocÃª Ã© uma pessoa muito especial pra mim e espero que sempre seja. Eu adoro vocÃª demais e espero nÃ£o me decepcionar. NÃ£o esqueÃ§a que vocÃª Ã© lindo. Beijos.

Odbijen prijevod

Naslov	Sono ansiosa per questo momento
Prevođenje Talijanski Preveo Diego_Kovags	Ciljni jezik: Talijanski Sono ansiosa per questo momento, sarÃ indimenticabile. Nostra sera sarÃ come nessuna altra che hai giÃ avuto. Tu sei una persona molto speciale per me e spero che sia sempre. Ti adoro molto e spero non deludermi. Non dimentichi che sei belÃ¬ssimo. Baci.

zizza odbio - 10 travanj 2008 13:57

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 travanj 2008 15:17
	Diego_Kovags Broj poruka: 515	Cosa ho sbagliato qui?