Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Korėjiečių-Olandų - ë‚´ì‹¬ ê¶ê¸ˆí•´ì§€ëŠ”êµ°ìš” 'ã……' ë¯¸êµ? ì˜êµ?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Korėjiečių

Anglų

Lenkų

Olandų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ë‚´ì‹¬ ê¶ê¸ˆí•´ì§€ëŠ”êµ°ìš” 'ã……' ë¯¸êµ? ì˜êµ?
Tekstas Pateikta sabina291284	Originalo kalba: Korėjiečių ë‚´ì‹¬ ê¶ê¸ˆí•´ì§€ëŠ”êµ°ìš” 'ã……' ë¯¸êµ? ì˜êµ?
Pastabos apie vertimą	Dutch

Pavadinimas	Ik vraag me af
Vertimas Olandų Išvertė RockDevill	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Ik vraag me af Amerika? Engeland?

Validated by Lein - 9 spalis 2008 18:12

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 spalis 2008 11:27
	Lein Žinučių kiekis: 3389	Hoi RockDevil Ik heb EngeLAND veranderd in Engeland. Of had je de hoofletters met een bepaalde reden gedaan? Ik heb ook een poll gezet.
		10 spalis 2008 22:26
	RockDevill Žinučių kiekis: 2	oh dat is dan per ongeluk gebeurd, niet echt een rede voor. sorry