Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Lenkų - sensiz olmuyor

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųLenkų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
sensiz olmuyor
Tekstas
Pateikta teoman01
Originalo kalba: Turkų

aşkım, seni düşünmekten günlerim geçmiyor.Her zaman seni düşünüyorum ve özlüyorum.Sana ihtiyacım var canımın içi.

Pavadinimas
nie ma dnia bez Ciebie
Vertimas
Lenkų

Išvertė evelka
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

Kochanie, dni stoją w miejscu, ponieważ ciągle o Tobie myślę. Zawsze o Tobie myślę i tęsknię za Tobą. Potrzebuję Ciebie moje słoneczko.
Validated by Edyta223 - 28 sausis 2009 23:29