Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Serbų-Anglų - ja te volim najvije na jietu celom! mili moj!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųGraikųAnglų

Pavadinimas
ja te volim najvije na jietu celom! mili moj!
Tekstas
Pateikta aabc
Originalo kalba: Serbų

ja te volim najvise na svijetu celom!
mili moj!

Pavadinimas
I love you above all in the world! ...
Vertimas
Anglų

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I love you above all in the world!
My dear!
Validated by lilian canale - 8 sausis 2009 16:40





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

7 sausis 2009 20:02

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi Maki,

"above all" would be more natural in English...

7 sausis 2009 22:37

maki_sindja
Žinučių kiekis: 1206
Thanks Lilian.