Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Farerų - I'm waiting for an angel. my life is ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Farerų

Kategorija Žodis

Pavadinimas	I'm waiting for an angel. my life is ...
Tekstas Pateikta CookiexKiss	Originalo kalba: Anglų I'm waiting for an angel. my life is dedicated to you. I am so helpless angel..
Pastabos apie vertimą	<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in english)</edit>

Pavadinimas	Eg bÃÃ°i eftir einum eingli
Vertimas Farerų Išvertė iepurica	Kalba, į kurią verčiama: Farerų Eg bÃÃ°i eftir einum eingli. MÃtt lÃv er halgaÃ° tÃ¦r. Eg eri so vÃ³nleysur, eingil.
Pastabos apie vertimą	If there is a man talking we have "vÃ³nleysur", if there is a woman than it should be "vÃ³nleys".

Validated by Bamsa

- 16 gegužė 2009 22:10