Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Prancūzų - Jo mere jeg ser det nye, desto mere ser jeg,...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Prancūzų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas	Jo mere jeg ser det nye, desto mere ser jeg,...
Tekstas Pateikta Minny	Originalo kalba: Danų Jo mere jeg ser det nye, desto mere ser jeg, hvilken fantastisk prÃ¦station de gamle har begÃ¥et.
Pastabos apie vertimą	Aforisme

Pavadinimas	Plus je vois le nouveau, plus je vois la performance...
Vertimas Prancūzų Išvertė gamine	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Plus je vois le nouveau, plus je rÃ©alise la performance remarquable effectuÃ© par les anciens.
Pastabos apie vertimą	En parlant du "nouveau" on parle ici du "moderne", du progrÃ¨s.. sens de "rÃ©aliser" ici : Se figurer la rÃ©alitÃ© de quelque chose"

Validated by Francky5591

- 21 balandis 2010 10:21