Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Italų - Lucium et Caium Aurelios Luci filios commendo...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųItalų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Lucium et Caium Aurelios Luci filios commendo...
Tekstas
Pateikta haruin
Originalo kalba: Lotynų

Lucium et Caium Aurelios Luci filios commendo tibi, adulesentis omnibus optimis artibus ornatos,meos pernecessarios, tua amicita dignissimos
Pastabos apie vertimą
attenzione alla forma alternativa di accusativo plurale di adulesentis

Pavadinimas
Gli aurelii
Vertimas
Italų

Išvertė .milla
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ti affido Lucio Aurelio e Caio Aurelio figli di Lucio, giovani provvisti di tutte le migliori virtù, a me carissimi, degnissimi della tua amicizia.
Validated by Xini - 21 gegužė 2007 15:37