Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Vengrų - vaya cara de engendro total

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųVengrų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
vaya cara de engendro total
Tekstas
Pateikta betsan
Originalo kalba: Ispanų

vaya cara de engendro total

Pavadinimas
Menjél, szörnypofa!
Vertimas
Vengrų

Išvertė Cisa
Kalba, į kurią verčiama: Vengrų

Menjél, szörnypofa!
Pastabos apie vertimą
Mivel gondolom, ez egy sértés, azért fordítottam így. A jelentése szovegkornyezet nélkul nem igazán tiszta. :S Engendro, engendrar- monstrosity, engender, hazugság súlyosbodása....
Validated by Cisa - 9 rugpjūtis 2007 11:18