Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Arabe - I love you very much my dear. It is good that you exist....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Espagnol

Anglais

Français

Arabe

Thaï

Catégorie Phrase

Titre	I love you very much my dear. It is good that you exist....
Texte Proposé par Gnawispirit	Langue de départ: Anglais Traduit par Okal I love you very much my dear. It is good that you exist, it is good that you are my love. I don't like this world without you.

Titre	Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸
Traduction Arabe Traduit par jaq84	Langue d'arrivée: Arabe Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ø´Ø¯Ø© ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ. Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ. Ù„Ø§ ÙŠØ·ÙŠØ¨ Ù„ÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø¨Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ.
Commentaires pour la traduction	Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ø´Ø¯Ø© ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ. Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ. Ù„Ø§ Ø£ØØ¨ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø¥Ù† Ù„Ù… ØªÙƒÙ† ÙÙŠÙ‡.

Dernière édition ou validation par jaq84 - 15 Novembre 2008 22:41