Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Àrab - I love you very much my dear. It is good that you exist....

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Castellà

Anglès

Francès

Àrab

Tailandès

Categoria Frase

Títol	I love you very much my dear. It is good that you exist....
Text Enviat per Gnawispirit	Idioma orígen: Anglès Traduït per Okal I love you very much my dear. It is good that you exist, it is good that you are my love. I don't like this world without you.

Títol	Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸
Traducció Àrab Traduït per jaq84	Idioma destí: Àrab Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ø´Ø¯Ø© ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ. Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ. Ù„Ø§ ÙŠØ·ÙŠØ¨ Ù„ÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø¨Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ.
Notes sobre la traducció	Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ø´Ø¯Ø© ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ. Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…Ù† ØØ³Ù† Ø§Ù„ØØ¸ Ø£Ù†Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ. Ù„Ø§ Ø£ØØ¨ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø¥Ù† Ù„Ù… ØªÙƒÙ† ÙÙŠÙ‡.

Darrera validació o edició per jaq84 - 15 Novembre 2008 22:41