Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - ne diosun lan ispanyol bozuntusu!

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Spanskt

Bólkur Orðafelli

Heiti	ne diosun lan ispanyol bozuntusu!
Tekstur Framborið av andreaYb	Uppruna mál: Turkiskt ne diosun lan ispanyol bozuntusu!

Heiti	What are you talking about Spanish bastard?
Umseting Enskt Umsett av nisa	Ynskt mál: Enskt What are you talking about Spanish bastard?

Góðkent av kafetzou - 25 Februar 2007 02:44

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		23 Februar 2007 14:47
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Bozuntu ne demek? SÃ¶zlÃ¼kte sadece "embarrassment" buldum, ama burada anlama her halde farklÄ±.
		24 Februar 2007 21:22
	nisa Tal av boðum: 19	evet tamamen farklÄ± bi anlamda.embarassment asla bÃ¶yle bi contextte kullanÄ±lmaz.ben bastard olarak Ã§evirdim ancak o da tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± diil hatta benim ki baya bi kaba oluyor ama verilen cÃ¼mle de kaba olduÄŸu iÃ§in bastard Ä± kullandÄ±m.
		25 Februar 2007 02:44
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Tamam - o zaman kabul ederim.