Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .


Kért forditàsok RSS

Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve

Erdmények 1481-1500 a teljesböl korülbelül 2069
<< Előző••• 55 •• 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 •• 95 •••Következő >>
71
Nyelvröl forditàs
Angol Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

Befejezett forditàsok
Román Adresă-proces-înregistrare
Német Addresse-Anmeldungsvorgang
Portugál Endereço-registo-processo
Spanyol Dirección-registro-proceso
Albán Adresë-regjistrim-proces
Orosz Адрес-регистрация-процесс
Török Adres-kayıt-iÅŸlem
Olasz indirizzo-registrazione-processo
Bulgár адрес-регистрация-процес
Héber הרשמה-כתובת-האימייל
Brazíliai portugál Endereço-processo-registro
Holland Adres-registratie-proces
Katalán Adreça-procés-registre
Arab عنوان -عملية-تسجيل
Magyar Cím-rögzítés-folyamat
Leegyszerüsített kínai 地址-注册-程序
Svéd Adress-registrering-process
Lengyel Proces-rejestracji
Eszperantó Adreso-registra-procedo
Japán アドレス登録プロセス
Horvát Adresa-registrirati-proces
Görög Διεύθυνση-εγγραφή
Hindu पते–पंजीकरण–प्रक्रिया
Izlandi Tölvupóst-Skráningarferli
Szerb Adresa-registracija-proces
Litván Adresas-registracija-procesai
Dán Adresse-registrerings-proces
Finn Osoite-rekisteröinti-prosessi
Kínai 註冊所需電郵位址
Észt Aadress-registreerumine-protsess
Norvég Adresser-registrering-prosess
Koreai 회원등록시 사용할 이메일주소
Feröeri Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
Cseh Adresa-pro-registrační-proces
Perzsa nyelv نشانی-ثبت-روند
Szlovák Adresa - registrácia - proces
Kurd ew e-mail e..
Afrikai Adres-registrasie
Nepál ठेगाना-दर्ता-प्रकृया
Szlovén naslov-postopek-registracije
Thaiföldi อีเมล์-สมัคร-ยืนยัน
Kért forditàsok
Klingon Klingon
Ír Ír
102
Nyelvröl forditàs
Angol Translations-rejected-translation
Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Befejezett forditàsok
Román Traduceri-respinsă-traduceri
Német Ãœbersetzungen-abgelehnt-Ãœbersetzung
Olasz Traduzioni-rifiutate-traduzione
Portugál Traduções-rejeitado-tradução
Spanyol Traducciones-rechazado-traducción
Albán Perkthime-rrefuzim-perkthim
Orosz Переводы-отклонение-перевод
Bulgár преводи-отхвърлени-преводи
Héber תיגומים-תרגום-דחוי
Katalán Traduccions-traducció-rebutjada
Török Çeviriler-reddedildi-çeviri
Arab ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Leegyszerüsített kínai 翻译-拒绝-翻译
Svéd Översättningar-avvisad-översättning
Holland Vertalingen-afgewezen-vertaling
Kínai 譯文-被拒絶-譯文
Finn Käännökset-hylätty-käännös
Eszperantó Tradukoj-malakceptitaj-traduko
Horvát Prijevodi-odbaćeno-prijevod
Görög Μεταφράσεις-απόρριψη-μετάφραση
Hindu अनुवाद–अस्वीकृत–अनुवाद
Szerb Prevodi - odbijen - prevod
Litván Vertimai-atmesta-vertimas
Dán Oversættelser-afvist-oversættelse
Japán 翻訳が拒否されいる翻訳
Lengyel Tłumaczenia-odrzucone-tłumaczenie
Angol Translations-re-submit-translation
Magyar forditások-visszautasitva
Norvég Oversettelser-forkastet-oversettelse
Észt Tõlked-tagasi lükatud-tõlge
Koreai 번역들-다시-제출-번역
Cseh Překlady-opětovné-zadání-překladu
Boszniai Prevodi-ponovno podnošenje prevoda
Klingon QInlIj wIlajQo'.
Perzsa nyelv ترجمه ها-رد شدن-ترجمه
Szlovák Preklady - zamietnuté preklady
Afrikai Vertalings-re-voorlê-vertaling
Brazíliai portugál Traduções-rejeitado-tradução
Thaiföldi แปล-ซ้ำ-ใหม่
71
12Nyelvröl forditàs12
Angol Translations-intended-purpose
Do not send your translations into a message, the %t button is intended for this purpose

Befejezett forditàsok
Román Traduceri-dedicat-scop
Német Ãœbersetzungen-Zweck-vorgesehen
Portugál Traduções-pretendido-propósito
Spanyol Traducciones-destinado-propósito
Albán Përkthime-qëllim
Orosz Переводы-назначение-цель
Bulgár преводи-замислен-цел
Olasz Traduzioni-apposito-scopo
Arab ترجمات-معد-غاية
Brazíliai portugál Traduções-recomendado-propósito
Katalán Traduccions-destinat-propòsit
Török Çeviriler-tasarlanan-amaç
Héber תרגומים-מיועד-מטרה
Holland Vertalingen-bedoeld-voorstel
Leegyszerüsített kínai 译文-意向-用途
Svéd Översättning-till för-syfte
Kínai 譯文-旨在-用途
Japán メッセージに翻訳を送てはいけない
Finn Käännökset-tarkoitettu-tarkoitus
Eszperantó Tradukoj-intencita-celo
Horvát Prijevodi-namijera-namijerno
Görög Μεταφράσεις-σκοπός-λόγος
Hindu अनुवाद–अपेक्षित–उद्देश्य
Szerb Prevodi - određen - razlog
Litván Vertimai-numatytas-tikslas
Dán Oversættelse
Magyar forditások- gomb-erre a célra
Lengyel TÅ‚umaczenia - przeznaczone - cel
Angol Translations-intended-purpose
Észt Tõlked-kavatsetud-otstarve
Norvég Ikke send
Koreai 번역-의도적으로-목적
Cseh Překlady-určeno-účel
Perzsa nyelv ترجمه ها-ایجاد شده-منظور
Szlovák Preklad- plánovaný ciel
Afrikai Vertalings-bedoel-oogmerk
Thaiföldi เพื่อ-จุดประสงค์-การแปล
142
Nyelvröl forditàs
Angol Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Befejezett forditàsok
Román ÃŽnregistrare-personale-administratori
Német Registration-persönlich-Administratoren
Francia Enregistrement-personnels-administrateurs
Spanyol Registración-personal-administradores
Albán Regjistrim-personel-administratorët
Olasz Registrazione-privati-webmasters
Orosz Регистрация-личное-администраторы
Bulgár регистрация-личен-администратори
Héber הרשמה-מנהלי-האתר
Portugál Registo-pessoal-administradores
Brazíliai portugál Cadastramento-pessoal-administradores
Katalán Registre-personal-administradors
Török Kayıt-özel-yöneticiler
Magyar Hivatalos-személyes-rögzítés
Arab تسجيل-خاصّة-اداريين
Leegyszerüsített kínai 注册-个人-管理员
Svéd Registrering-personlig-administratörer
Kínai 註冊-個人-網管
Finn Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Holland registratie-persoonlijk-beheerders
Eszperantó Registro-persona-administrantoj
Japán 登録後は
Horvát Registracija-osobna-ravnatelji
Lengyel rejestracja-wiadomość-administator
Görög εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindu पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Szerb Registracija - licno - administratori
Litván Registracija-asmeniniai-administratoriai
Dán Registrering-administrator
Angol Registration-meanwhile-administrators
Észt Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norvég Registrering-imens-administratorer
Koreai 등록-그동안에-관리자들
Cseh Registrace-mezitím-administrátorům
Perzsa nyelv ثبت-ضمناً-مدیران
Szlovák Registrácia- Medzitým-administrátori
Afrikai Registrasie-tussentyd-administrateurs
Thaiföldi ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
42
Nyelvröl forditàs
Angol Sorry-translation-expert
Sorry, this translation can only be done by an Expert

Befejezett forditàsok
Albán Na vjen keq-përkthim-ekspert
Olasz Spiacente-traduzione-esperto
Bulgár Съжаляваме-превод-експерт
Román Scuze-traducere-expert
Török Ãœzgünüz-çeviri-uzman
Arab آسف-ترجمة-خبير
Svéd Tyvärr-översättning-expert
Német Verzeihung, diese Ãœbersetzung kann nur von einem Experten gemacht werden
Magyar Elnézést-fordítás-szakértő
Dán Desværre-oversættelse-ekspert
Portugál Desculpe-tradução-expert
Holland Sorry-vertaling-expert
Lengyel tłumaczenie-tylko-expert
Orosz Жаль, этот перевод может только быть сделан Экспертом
Spanyol Lo siento, esta traducción sólo se puede hacer por un Experto
Hindu Sorry-translation-expert
Japán Sorry-translation-expert
Leegyszerüsített kínai 抱歉-翻译-专家
Héber התנצלות-מומחה-בתרגום
Katalán Ho lamentem, aquesta traducció només pot ser feta per un expert.
Kínai 抱歉-翻譯-專家
Finn Pahoillaan-käännös-ammattilainen
Eszperantó Pardonu-traduko-spertulo
Horvát Izvinite-prijevod-ekspert
Görög Συγνώμη-μετάφραση-ειδικός
Szerb Zao nam je - prevodi - ekspert
Litván Atleiskite-vertimai-ekspertas
Norvég Beklager-oversettelse-ekspert
Koreai 죄송합니다-번역물-숙련자
Francia Désolé-Traduction-Expert.
Brazíliai portugál Desculpe, esta tradução pode ser feita somente por um especialista
Cseh Promiňte-překlad-expertem
Klingon mughlaH po'wI' neH
Perzsa nyelv متاسفانه-ترجمه-متخصص
Szlovák Prepáčte, toto je pre Experta
Kurd pispor-dikare-wergerîne.
Afrikai Jammer-vertaling-deskundige
Thaiföldi ขออภัย เฉพาะผู้เชี่ยวชาญที่จะแปลได้
Kért forditàsok
Vietnámi Vietnámi
Urdu Urdu
<< Előző••• 55 •• 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 •• 95 •••Következő >>