Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Román - Ã®nvÄƒÅ£Äƒtoarea noastrÄƒ nu ÅŸtie ce-i aia pisicÄƒ

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Román

Román

Francia

Témakör Mondat

Cim	Ã®nvÄƒÅ£Äƒtoarea noastrÄƒ nu ÅŸtie ce-i aia pisicÄƒ
Forditando szöveg Ajànlo roudoudou	Nyelvröl forditàs: Román Ã®nvÄƒÅ£Äƒtoarea noastrÄƒ nu ÅŸtie ce-i aia pisicÄƒ
Magyaràzat a forditàshoz	bonjour, je suis nouvellesur ce forum et dÃ©bute l'apprentissage du roumain je sais ce que veut dire cette phrase mais du point de vue grammatical je ne sais pas ce que reprÃ©sente "aia" dans cette phrase merci de m'aider

Edited by iepurica - 6 Március 2008 15:54

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		6 Március 2008 15:29
	Freya Hozzászólások száma: 1910	"aia" = aceea = demonstrative pronoun(pronom demonstratif).
		6 Március 2008 16:03
	roudoudou Hozzászólások száma: 2	merci Freya