Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Svéd-Francia - Varje gÃ¥ng jag vänder mig om sÃ¥ tror jag att du...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...
Szöveg
Ajànlo
miklo
Nyelvröl forditàs: Svéd
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du lever
Magyaràzat a forditàshoz
franska- frankrike
Cim
Chaque fois que je me retourne
Fordítás
Francia
Forditva
lilian canale
àltal
Forditando nyelve: Francia
Chaque fois que je me retourne, je crois que tu es vivant.
Validated by
Botica
- 14 Március 2008 16:13
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
14 Március 2008 07:50
Botica
Hozzászólások száma: 643
"Chaque fois que je me retourne" ne conviendrait-il pas mieux ?
14 Március 2008 13:40
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Oui Botica, je vais l'éditer.
14 Március 2008 16:11
gamine
Hozzászólások száma: 4611
Chaque fois que je me retourne je crois te voir.