Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-Fransızca - Varje gÃ¥ng jag vänder mig om sÃ¥ tror jag att du...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeFransızca

Kategori Cumle

Başlık
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...
Metin
Öneri miklo
Kaynak dil: İsveççe

Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du lever
Çeviriyle ilgili açıklamalar
franska- frankrike

Başlık
Chaque fois que je me retourne
Tercüme
Fransızca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: Fransızca

Chaque fois que je me retourne, je crois que tu es vivant.
En son Botica tarafından onaylandı - 14 Mart 2008 16:13





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Mart 2008 07:50

Botica
Mesaj Sayısı: 643
"Chaque fois que je me retourne" ne conviendrait-il pas mieux ?

14 Mart 2008 13:40

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Oui Botica, je vais l'éditer.


14 Mart 2008 16:11

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Chaque fois que je me retourne je crois te voir.