Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Francès - Varje gÃ¥ng jag vänder mig om sÃ¥ tror jag att du...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecFrancès

Categoria Frase

Títol
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...
Text
Enviat per miklo
Idioma orígen: Suec

Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du lever
Notes sobre la traducció
franska- frankrike

Títol
Chaque fois que je me retourne
Traducció
Francès

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Francès

Chaque fois que je me retourne, je crois que tu es vivant.
Darrera validació o edició per Botica - 14 Març 2008 16:13





Darrer missatge

Autor
Missatge

14 Març 2008 07:50

Botica
Nombre de missatges: 643
"Chaque fois que je me retourne" ne conviendrait-il pas mieux ?

14 Març 2008 13:40

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Oui Botica, je vais l'éditer.


14 Març 2008 16:11

gamine
Nombre de missatges: 4611
Chaque fois que je me retourne je crois te voir.