Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Franskt - Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktFranskt

Bólkur Setningur

Heiti
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...
Tekstur
Framborið av miklo
Uppruna mál: Svenskt

Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du lever
Viðmerking um umsetingina
franska- frankrike

Heiti
Chaque fois que je me retourne
Umseting
Franskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Franskt

Chaque fois que je me retourne, je crois que tu es vivant.
Góðkent av Botica - 14 Mars 2008 16:13





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

14 Mars 2008 07:50

Botica
Tal av boðum: 643
"Chaque fois que je me retourne" ne conviendrait-il pas mieux ?

14 Mars 2008 13:40

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Oui Botica, je vais l'éditer.


14 Mars 2008 16:11

gamine
Tal av boðum: 4611
Chaque fois que je me retourne je crois te voir.