Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-프랑스어 - Varje gÃ¥ng jag vänder mig om sÃ¥ tror jag att du...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어프랑스어

분류 문장

제목
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...
본문
miklo에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du lever
이 번역물에 관한 주의사항
franska- frankrike

제목
Chaque fois que je me retourne
번역
프랑스어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Chaque fois que je me retourne, je crois que tu es vivant.
Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 14일 16:13





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 14일 07:50

Botica
게시물 갯수: 643
"Chaque fois que je me retourne" ne conviendrait-il pas mieux ?

2008년 3월 14일 13:40

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Oui Botica, je vais l'éditer.


2008년 3월 14일 16:11

gamine
게시물 갯수: 4611
Chaque fois que je me retourne je crois te voir.