Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Sueco-Francés - Varje gÃ¥ng jag vänder mig om sÃ¥ tror jag att du...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du...
Texto
Propuesto por
miklo
Idioma de origen: Sueco
Varje gång jag vänder mig om så tror jag att du lever
Nota acerca de la traducción
franska- frankrike
Título
Chaque fois que je me retourne
Traducción
Francés
Traducido por
lilian canale
Idioma de destino: Francés
Chaque fois que je me retourne, je crois que tu es vivant.
Última validación o corrección por
Botica
- 14 Marzo 2008 16:13
Último mensaje
Autor
Mensaje
14 Marzo 2008 07:50
Botica
Cantidad de envíos: 643
"Chaque fois que je me retourne" ne conviendrait-il pas mieux ?
14 Marzo 2008 13:40
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Oui Botica, je vais l'éditer.
14 Marzo 2008 16:11
gamine
Cantidad de envíos: 4611
Chaque fois que je me retourne je crois te voir.