Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Szerb-Román - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Szöveg
Ajànlo
delisor
Nyelvröl forditàs: Szerb
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan
Cim
Noapte bună, iubirea mea
Fordítás
Román
Forditva
iepurica
àltal
Forditando nyelve: Román
Noapte bună, iubirea mea, fie ca Dumnezeu să fie cu tine în fiecare zi!
Magyaràzat a forditàshoz
Din nou, traducere făcută cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" în limba engleză.
Validated by
azitrad
- 9 Àprilis 2008 12:03
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
8 Àprilis 2008 20:52
azitrad
Hozzászólások száma: 970
The translation from English is really great!
I could use some help here, to be sure...