Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Румунська - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Текст
Публікацію зроблено
delisor
Мова оригіналу: Сербська
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan
Заголовок
Noapte bună, iubirea mea
Переклад
Румунська
Переклад зроблено
iepurica
Мова, якою перекладати: Румунська
Noapte bună, iubirea mea, fie ca Dumnezeu să fie cu tine în fiecare zi!
Пояснення стосовно перекладу
Din nou, traducere făcută cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" în limba engleză.
Затверджено
azitrad
- 9 Квітня 2008 12:03
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
8 Квітня 2008 20:52
azitrad
Кількість повідомлень: 970
The translation from English is really great!
I could use some help here, to be sure...