Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Сръбски-Румънски - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиРумънскиИталиански

Заглавие
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Текст
Предоставено от delisor
Език, от който се превежда: Сръбски

laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan

Заглавие
Noapte bună, iubirea mea
Превод
Румънски

Преведено от iepurica
Желан език: Румънски

Noapte bună, iubirea mea, fie ca Dumnezeu să fie cu tine în fiecare zi!
Забележки за превода
Din nou, traducere făcută cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" în limba engleză.
За последен път се одобри от azitrad - 9 Април 2008 12:03





Последно мнение

Автор
Мнение

8 Април 2008 20:52

azitrad
Общо мнения: 970
The translation from English is really great!
I could use some help here, to be sure...