Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Roumain - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Roumain

Italien

Titre	laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Texte Proposé par delisor	Langue de départ: Serbe laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan

Titre	Noapte bunÄƒ, iubirea mea
Traduction Roumain Traduit par iepurica	Langue d'arrivée: Roumain Noapte bunÄƒ, iubirea mea, fie ca Dumnezeu sÄƒ fie cu tine Ã®n fiecare zi!
Commentaires pour la traduction	Din nou, traducere fÄƒcutÄƒ cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" Ã®n limba englezÄƒ.

Dernière édition ou validation par azitrad - 9 Avril 2008 12:03

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Avril 2008 20:52
	azitrad Nombre de messages: 970	The translation from English is really great! I could use some help here, to be sure...