Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Serbski-Rumuński - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Serbski

Rumuński

Włoski

Tytuł	laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Tekst Wprowadzone przez delisor	Język źródłowy: Serbski laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan

Tytuł	Noapte bunÄƒ, iubirea mea
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez iepurica	Język docelowy: Rumuński Noapte bunÄƒ, iubirea mea, fie ca Dumnezeu sÄƒ fie cu tine Ã®n fiecare zi!
Uwagi na temat tłumaczenia	Din nou, traducere fÄƒcutÄƒ cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" Ã®n limba englezÄƒ.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 9 Kwiecień 2008 12:03

Ostatni Post

	Autor	Post
		8 Kwiecień 2008 20:52
	azitrad Liczba postów: 970	The translation from English is really great! I could use some help here, to be sure...