Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Română - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Română

Italiană

Titlu	laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Text Înscris de delisor	Limba sursă: Sârbă laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan

Titlu	Noapte bunÄƒ, iubirea mea
Traducerea Română Tradus de iepurica	Limba ţintă: Română Noapte bunÄƒ, iubirea mea, fie ca Dumnezeu sÄƒ fie cu tine Ã®n fiecare zi!
Observaţii despre traducere	Din nou, traducere fÄƒcutÄƒ cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" Ã®n limba englezÄƒ.

Validat sau editat ultima dată de către azitrad - 9 Aprilie 2008 12:03

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		8 Aprilie 2008 20:52
	azitrad Numărul mesajelor scrise: 970	The translation from English is really great! I could use some help here, to be sure...