Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

11Fordítás - Angol-Horvát - Loving someone is missing someone whenever you...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolGörögSpanyolHorvátBrazíliai portugálPortugálOrosz

Témakör Gondolatok

Cim
Loving someone is missing someone whenever you...
Szöveg
Ajànlo Ida-alida
Nyelvröl forditàs: Angol

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Cim
Voljeti nekoga...
Fordítás
Horvát

Forditva Pocca Mae àltal
Forditando nyelve: Horvát

Voljeti nekoga znači da vam taj neko nedostaje kada god ste razdvojeni, ali da ipak iznutra osjećate toplinu, jer vam je netko blizak srcu.
Magyaràzat a forditàshoz
prevod: Pocca Mae
Validated by Maski - 17 Àprilis 2008 12:33