Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Norvég - How are you? There you are in top shape playing...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Norvég

Témakör Bizalmas

Cim	How are you? There you are in top shape playing...
Szöveg Ajànlo CatCartier	Nyelvröl forditàs: Angol How are you? There you are in top shape playing sand volley and here i am with a broken jaw after watersking...isn't that great!...lol I think that for a lawyer, having a broken jaw is not such a good thing...Then again...maybe it is...lol

Cim	Hvordan gÃ¥r det? Der er du i flott form og spiller...
Fordítás Norvég Forditva Polio1 àltal	Forditando nyelve: Norvég Hvordan gÃ¥r det? Der er du i flott form og spiller sandvolleyball, og her er jeg med et brukket kjeveben etter et vannskiuhell... Er ikke det flott!... hehe. Jeg tror at for en jurist er ikke et brukket kjeveben en sÃ¥ veldig bra ting... Men kansje er det bra? Hvem vet... hehe

Validated by Hege - 11 Június 2008 19:03

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 Június 2008 17:27
	CatCartier Hozzászólások száma: 86	Thank you very much Polio. i don't need the translation to be more accurate than this. It is perfect! CatCartier