Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-노르웨이어 - How are you? There you are in top shape playing...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

노르웨이어

분류 속어

제목	How are you? There you are in top shape playing...
본문 CatCartier에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 How are you? There you are in top shape playing sand volley and here i am with a broken jaw after watersking...isn't that great!...lol I think that for a lawyer, having a broken jaw is not such a good thing...Then again...maybe it is...lol

제목	Hvordan gÃ¥r det? Der er du i flott form og spiller...
번역 노르웨이어 Polio1에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 노르웨이어 Hvordan gÃ¥r det? Der er du i flott form og spiller sandvolleyball, og her er jeg med et brukket kjeveben etter et vannskiuhell... Er ikke det flott!... hehe. Jeg tror at for en jurist er ikke et brukket kjeveben en sÃ¥ veldig bra ting... Men kansje er det bra? Hvem vet... hehe

Hege에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 11일 19:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 2일 17:27
	CatCartier 게시물 갯수: 86	Thank you very much Polio. i don't need the translation to be more accurate than this. It is perfect! CatCartier