Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Svéd-Orosz - Förändring Styrka Kraft Anmärkningar...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédFranciaDánOroszLatin nyelv

Témakör Web-oldal / Blog / Fórum

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Förändring Styrka Kraft Anmärkningar...
Szöveg
Ajànlo hotreads
Nyelvröl forditàs: Svéd

Jag söker förändring

Jag äger styrka

Jag har kraft
Magyaràzat a forditàshoz
Översättning utifrån ett mer filosofiskt, bejakande, positivt, utvecklande, tänkvärt och fritt perspektiv. Skall användas som komposition och inspiration med annan text.

Översättnigen får EJ associera till exempelvis militär styrka eller politisk förändring.

Cim
изменeние,сила,власть,замечание
Fordítás
Orosz

Forditva Tousled Crow àltal
Forditando nyelve: Orosz

1.Я хочу измениться
2.Моя собственная сила (власть)
3.Я имею власть (энергию)
Magyaràzat a forditàshoz
1.буквально : “Я ищу перемена”
2.Я обладаю силой.
3.Anmärkningar - замечание, наблюдение, комментарий
Validated by Garret - 13 Június 2008 18:28