Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Litván - Romani

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolSpanyolBulgárTörökMagyarArabSzerbBrazíliai portugálNorvégOroszSvédEszperantóRománCsehOlaszLengyelHollandLeegyszerüsített kínaiFinnHorvátHéberPortugálJapánGörögAlbánHinduKatalánUkránSzlovákKoreaiLitvánPerzsa nyelvBoszniaiAfrikaiSzlovénVietnámi
Kért forditàsok: Ír

Cim
Romani
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

Romani
Magyaràzat a forditàshoz
Language

Cim
Romų kalba
Fordítás
Litván

Forditva Rysarda àltal
Forditando nyelve: Litván

Romų kalba
Validated by ollka - 30 Június 2008 10:15





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

30 Június 2008 10:02

ollka
Hozzászólások száma: 149
Noriu dar kartą pabrėžti, kad verčiant reikia būti labai atidžiam. Romani angliškai - ne tas pats, kas Roman. Taigi kalba ne romėnų (juolab, kad tokios nėra, ji vadinasi lotynų), o romų, kitaip - čigonų.