Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Francia-Spanyol - Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Szöveg
Ajànlo
Ophélie
Nyelvröl forditàs: Francia
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme avec lequel j'ai passé plusieurs soirées et nuits, c'était fantastique. De retour en France je pense toujours à lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne
Cim
Estoy volviendo de mis vacaciones
Fordítás
Spanyol
Forditva
goncin
àltal
Forditando nyelve: Spanyol
Estoy volviendo de mis vacaciones. He encontrado un hombre con quien pasé varias tardes y noches, ha sido fantástico. De vuelta a Francia pienso siempre en él y lo extraño muchÃsimo. ¡Y viva España!
Validated by
lilian canale
- 13 Augusztus 2008 23:02
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
13 Augusztus 2008 23:02
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
¡Perfecta, Goncy!
14 Augusztus 2008 12:37
goncin
Hozzászólások száma: 3706
Ocurre a veces...
CC:
lilian canale