Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Испанский - Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Испанский

Датский

Статус	Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...
Tекст Добавлено OphÃ©lie	Язык, с которого нужно перевести: Французский Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme avec lequel j'ai passÃ© plusieurs soirÃ©es et nuits, c'Ã©tait fantastique. De retour en France je pense toujours Ã lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne

Статус	Estoy volviendo de mis vacaciones
Перевод Испанский Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Испанский Estoy volviendo de mis vacaciones. He encontrado un hombre con quien pasÃ© varias tardes y noches, ha sido fantÃ¡stico. De vuelta a Francia pienso siempre en Ã©l y lo extraÃ±o muchÃsimo. Â¡Y viva EspaÃ±a!

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 13 Август 2008 23:02

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Август 2008 23:02
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Â¡Perfecta, Goncy!
		14 Август 2008 12:37
	goncin Кол-во сообщений: 3706	Ocurre a veces... CC: lilian canale