Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Испански - Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Испански

Датски

Заглавие	Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...
Текст Предоставено от OphÃ©lie	Език, от който се превежда: Френски Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme avec lequel j'ai passÃ© plusieurs soirÃ©es et nuits, c'Ã©tait fantastique. De retour en France je pense toujours Ã lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne

Заглавие	Estoy volviendo de mis vacaciones
Превод Испански Преведено от goncin	Желан език: Испански Estoy volviendo de mis vacaciones. He encontrado un hombre con quien pasÃ© varias tardes y noches, ha sido fantÃ¡stico. De vuelta a Francia pienso siempre en Ã©l y lo extraÃ±o muchÃsimo. Â¡Y viva EspaÃ±a!

За последен път се одобри от lilian canale

- 13 Август 2008 23:02

Последно мнение

	Автор	Мнение
		13 Август 2008 23:02
	lilian canale Общо мнения: 14972	Â¡Perfecta, Goncy!
		14 Август 2008 12:37
	goncin Общо мнения: 3706	Ocurre a veces... CC: lilian canale