Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Hispana - Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Hispana

Dana

Titolo	Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme...
Teksto Submetigx per OphÃ©lie	Font-lingvo: Franca Je reviens de vacances, j'ai rencontrÃ© un homme avec lequel j'ai passÃ© plusieurs soirÃ©es et nuits, c'Ã©tait fantastique. De retour en France je pense toujours Ã lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne

Titolo	Estoy volviendo de mis vacaciones
Traduko Hispana Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Hispana Estoy volviendo de mis vacaciones. He encontrado un hombre con quien pasÃ© varias tardes y noches, ha sido fantÃ¡stico. De vuelta a Francia pienso siempre en Ã©l y lo extraÃ±o muchÃsimo. Â¡Y viva EspaÃ±a!

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 13 Aŭgusto 2008 23:02

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		13 Aŭgusto 2008 23:02
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Â¡Perfecta, Goncy!
		14 Aŭgusto 2008 12:37
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	Ocurre a veces... CC: lilian canale