Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Francés-Español - Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Texto
Propuesto por
Ophélie
Idioma de origen: Francés
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme avec lequel j'ai passé plusieurs soirées et nuits, c'était fantastique. De retour en France je pense toujours à lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne
Título
Estoy volviendo de mis vacaciones
Traducción
Español
Traducido por
goncin
Idioma de destino: Español
Estoy volviendo de mis vacaciones. He encontrado un hombre con quien pasé varias tardes y noches, ha sido fantástico. De vuelta a Francia pienso siempre en él y lo extraño muchÃsimo. ¡Y viva España!
Última validación o corrección por
lilian canale
- 13 Agosto 2008 23:02
Último mensaje
Autor
Mensaje
13 Agosto 2008 23:02
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
¡Perfecta, Goncy!
14 Agosto 2008 12:37
goncin
Cantidad de envíos: 3706
Ocurre a veces...
CC:
lilian canale