Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Quem tem telhado de vidro deve tratar bem seu...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Latin nyelv

Témakör Mondat - Napi élet

Cim	Quem tem telhado de vidro deve tratar bem seu...
Szöveg Ajànlo auditoriacass	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál NÃ£o se esqueÃ§a que quem tem telhado de vidro deve tratar bem seu vizinho, pois, senÃ£o, uma pedra perdida pode estilhaÃ§Ã¡-lo...

Cim	Do not forget that he who has a glass roof
Fordítás Angol Forditva goncin àltal	Forditando nyelve: Angol Do not forget that he who has a glass roof should treat his neighbour well, otherwise a random rock may shatter it...

Validated by lilian canale

- 29 Augusztus 2008 01:04

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Augusztus 2008 12:37
	goncin Hozzászólások száma: 3706	lilian, Vi que vocÃª corrigiu "lost" para "random". Eu sabia que havia algo errado, e a palavra que eu estava procurando era "mislead". CC: lilian canale