Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - Quem tem telhado de vidro deve tratar bem seu...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Latin

Kategori Setning - Dagligliv

Tittel	Quem tem telhado de vidro deve tratar bem seu...
Tekst Skrevet av auditoriacass	Kildespråk: Brasilsk portugisisk NÃ£o se esqueÃ§a que quem tem telhado de vidro deve tratar bem seu vizinho, pois, senÃ£o, uma pedra perdida pode estilhaÃ§Ã¡-lo...

Tittel	Do not forget that he who has a glass roof
Oversettelse Engelsk Oversatt av goncin	Språket det skal oversettes til: Engelsk Do not forget that he who has a glass roof should treat his neighbour well, otherwise a random rock may shatter it...

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 29 August 2008 01:04

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 August 2008 12:37
	goncin Antall Innlegg: 3706	lilian, Vi que vocÃª corrigiu "lost" para "random". Eu sabia que havia algo errado, e a palavra que eu estava procurando era "mislead". CC: lilian canale