Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Svéd-Angol - till J.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédAngolFranciaMagyar

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
till J.
Szöveg
Ajànlo Bex
Nyelvröl forditàs: Svéd

vad vill du? du är helt kaxig på msn och sånt. men sen iverkligheten är du sån tönt. väx upp.
du är mammas lilla pojke, seriöst väx upp.
säg aldrig så till mig igen, förstår du?
lek dig inte, stick och brinn!
Magyaràzat a forditàshoz
Male name abbrev. /pias 081022.

Cim
to J.
Fordítás
Angol

Forditva Bex àltal
Forditando nyelve: Angol

What do you want? You are totally cocky on msn and stuff. But actually you are such a nerd! Grow up. You're like mummy's little boy, seriously grow up.
Never say that to me again, understand?
*Don't play yourself, go and burn!

Magyaràzat a forditàshoz
* Lek dig inte - not real Swedish?
Validated by lilian canale - 25 Október 2008 02:20





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

24 Október 2008 11:18

pias
Hozzászólások száma: 8114
I agree with Bex, never heard that "expression" before, (Lek dig inte).