Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Spanyol - Artisans such as cabinetmakers...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Francia

Spanyol

Román

Témakör Tàrsadalom / Emberek / Politika

Cim	Artisans such as cabinetmakers...
Szöveg Ajànlo MÃ¥ddie	Nyelvröl forditàs: Angol Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
Magyaràzat a forditàshoz	Thank you :)

Cim	Los artesanos tales como los ebanistas ...
Fordítás Spanyol Forditva raaq àltal	Forditando nyelve: Spanyol Los artesanos tales como los ebanistas habÃan sido durante mucho tiempo empleados para producir, por ejemplo, canapÃ©s, a tanto por cama, y las impresoras se habÃan pagado a tanto por pica de caracter por lo menos desde el siglo XVIII.
Magyaràzat a forditàshoz	Pica generalmente se refiere a un tipo de impresiÃ³n de "10 caracteres por cada pulgada a lo ancho (horizontal) por 6 lineas por pulgada a lo alto (vertical)".

Validated by lilian canale

- 10 Február 2009 22:12

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Február 2009 16:11
	acuario Hozzászólások száma: 132	canapÃ©s, a tanto por cama, y las impresoras se habÃan pagado a tanto por pica de caracter ( o letra)...
		10 Február 2009 20:53
	martty riveros Hozzászólások száma: 3	enves de habÃan sido durante mucho tiempo empleados deberÃa ser han sido empleados para producir..........y la otra parte a mejorar seria las impresoras las impresoras han sido pagadas
		10 Február 2009 21:01
	raaq Hozzászólások száma: 47	No lo creo. La frase en inglÃ©s dice: had been no dice have been (o has been) saludos!