Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Német - hallo B. wann verlässt X. endlich die...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetAlbán

Cim
hallo B. wann verlässt X. endlich die...
Forditando szöveg
Ajànlo gabi290361
Nyelvröl forditàs: Német

Hallo B.
wann verlässt X. endlich die Wohnung von R. und mir?
Ich habe nur Angst, dass unsere Ehe endgültig zerbricht.
Wieso haben R. und X. den gleichen Ehering?
Bitte sag mir alles was ich wissen möchte.
G.
Magyaràzat a forditàshoz
B. = Baba
X. = Xheva
R. = Remzi
G. = Gabi

(Die Namen in der Übersetzung nicht ausschreiben, die stehen hier um zu wissen, ob es ein weiblicher oder männlicher Name ist!)
/italo07
Edited by italo07 - 14 Március 2009 15:40





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

14 Március 2009 11:48

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Names abrevv. and caps missing. Native.

CC: italo07 Francky5591 iamfromaustria

14 Március 2009 15:41

italo07
Hozzászólások száma: 1474
**Bitte Bemerkung beachten!**

All done, Gamine!

CC: gamine

14 Március 2009 15:50

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Viel Danke, Salvo.