Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Sabe você é um amigo que sempre esperei que me...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Sabe você é um amigo que sempre esperei que me...
Szöveg
Ajànlo
Dayane.oliveira
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
Sabe você é um amigo que sempre esperei que me desse apoio como você está fazendo todos os dias.
Quero que você saiba que sempre que precisares de um ombro amigo estarei ai do seu lado tá.
Se cuida tá.
Beijos.
Cim
You know...
Fordítás
Angol
Forditva
lilian canale
àltal
Forditando nyelve: Angol
You know... you are a friend from whom I've always expected support, like you are doing everyday.
I want you to know that whenever you need a shoulder, I'll be by your side, OK?
Take care.
Kisses.
Validated by
lilian canale
- 5 Július 2009 07:30