Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me...
Metin Öneri Dayane.oliveira	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me desse apoio como vocÃª estÃ¡ fazendo todos os dias. Quero que vocÃª saiba que sempre que precisares de um ombro amigo estarei ai do seu lado tÃ¡. Se cuida tÃ¡. Beijos.

Başlık	You know...
Tercüme İngilizce Çeviri lilian canale	Hedef dil: İngilizce You know... you are a friend from whom I've always expected support, like you are doing everyday. I want you to know that whenever you need a shoulder, I'll be by your side, OK? Take care. Kisses.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 5 Temmuz 2009 07:30