翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me...
テキスト Dayane.oliveira様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me desse apoio como vocÃª estÃ¡ fazendo todos os dias. Quero que vocÃª saiba que sempre que precisares de um ombro amigo estarei ai do seu lado tÃ¡. Se cuida tÃ¡. Beijos.

タイトル	You know...
翻訳英語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 You know... you are a friend from whom I've always expected support, like you are doing everyday. I want you to know that whenever you need a shoulder, I'll be by your side, OK? Take care. Kisses.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 7月 5日 07:30