Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me...
Tekst Wprowadzone przez Dayane.oliveira	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Sabe vocÃª Ã© um amigo que sempre esperei que me desse apoio como vocÃª estÃ¡ fazendo todos os dias. Quero que vocÃª saiba que sempre que precisares de um ombro amigo estarei ai do seu lado tÃ¡. Se cuida tÃ¡. Beijos.

Tytuł	You know...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Angielski You know... you are a friend from whom I've always expected support, like you are doing everyday. I want you to know that whenever you need a shoulder, I'll be by your side, OK? Take care. Kisses.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 5 Lipiec 2009 07:30