Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Német-Angol - Für Mendelssohn bezeichnend ist esa "Stilbrüche"...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetAngol

Témakör Esszé (tanulmàny)

Cim
Für Mendelssohn bezeichnend ist esa "Stilbrüche"...
Szöveg
Ajànlo milkman
Nyelvröl forditàs: Német

Für Mendelssohn bezeichnend ist esaber, dass er die "Stilbrüche" der Orgelsonaten keineswegs provokativ stehen lässt, sondern tunlichst zu verdecken trachtet.

Cim
It is, however, typical of Mendelssohn ...
Fordítás
Angol

Forditva Minny àltal
Forditando nyelve: Angol

It is, however, typical of Mendelssohn that, by no means, he leaves the stylistic breaks of the organ sonatas provocatively, but insistently strives to cover them.
Validated by lilian canale - 12 Augusztus 2009 16:33





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

12 Augusztus 2009 13:42

jedi2000
Hozzászólások száma: 110
The order in the text of the subject and verb:
... that he leaves the "stylistic breaks" of the organ sonatas by no means provocatively, but...

12 Augusztus 2009 15:16

wkn
Hozzászólások száma: 332
It is, however, typical for Mendelssohn ... (not typically)